【《李渔《芙蕖》》古诗原文及翻译】李渔是明末清初著名的文学家、戏剧家，其作品风格清新自然，富有生活气息。《芙蕖》是李渔的一篇散文小品，以描写荷花为主题，语言优美，意境深远。本文将对《芙蕖》的原文进行整理，并提供通俗易懂的翻译，帮助读者更好地理解文章内容。
一、文章总结
《芙蕖》是一篇描写荷花的文章，作者通过细腻的笔触描绘了荷花在不同季节中的姿态与美感，表达了对自然之美的热爱与赞美。文中不仅写出了荷花的外在美，还借物抒情，寄托了作者对高洁品格的追求。全文结构清晰，语言简练，体现了李渔“以物寄情”的写作特色。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 芙蕖，水草也，而其花可赏，其叶可食，其根可药。 | 芙蕖是一种水草，但它的花可以观赏，叶子可以食用，根茎可以入药。 |
| 其花也，红白相间，香气袭人。 | 它的花颜色红白相间，香气扑鼻。 |
| 其叶也，碧绿如玉，圆润如盘。 | 它的叶子碧绿如玉，圆润如盘。 |
| 其根也，洁白如雪，质脆而味甘。 | 它的根洁白如雪，质地脆嫩，味道甘甜。 |
| 夏日炎炎，荷香四溢，游人驻足，留连忘返。 | 夏天炎热时，荷花香气四溢，游人驻足欣赏，流连忘返。 |
| 秋风起时，叶落花残，然其美不减，犹存余韵。 | 秋风起时，叶子凋落，花朵凋零，但它的美依然不减，余韵犹存。 |
| 人亦当如芙蕖，外有其华，内有其德。 | 人也应该像芙蕖一样，外表有光彩，内心有美德。 |
三、结语
《芙蕖》虽短，却寓意深远。李渔通过对荷花的细致描写，传达了对自然之美的欣赏和对人格修养的重视。文章语言朴实，情感真挚，是一篇值得细细品味的佳作。无论是从文学角度还是思想层面来看，《芙蕖》都具有很高的价值。
