【4级翻译多少分】大学英语四级考试(CET-4)是许多大学生必须通过的重要考试之一。其中,翻译部分是考生们较为关注的题型之一。很多同学在备考时都会问:“4级翻译多少分?”下面将对这一问题进行详细总结,并附上评分标准表格,帮助大家更好地了解翻译部分的得分情况。
一、翻译部分的总分
四级考试中,翻译部分属于“写作与翻译”部分,总分为15%,即106.5分(满分710分)。其中,翻译部分的分数为30分,占整个考试的4.2%。
二、翻译题型说明
四级翻译题通常为一段中文短文,要求考生将其翻译成英文。内容多涉及社会、文化、科技等方面,语言难度适中,但需要准确表达和语法正确。
翻译题型分为两部分:
1. 段落翻译:长度约为150词左右,要求考生在30分钟内完成。
2. 评分标准:根据内容完整性、语言准确性、用词恰当性等进行评分。
三、翻译评分标准(参考)
评分等级 | 评分标准 | 分数范围 |
优秀(24-30分) | 内容完整,语言流畅,无明显错误,表达自然 | 24-30 |
良好(18-23分) | 内容基本完整,语言较准确,有少量错误 | 18-23 |
中等(12-17分) | 内容有遗漏,语言有明显错误,影响理解 | 12-17 |
及格(6-11分) | 内容不完整,语言错误较多,理解困难 | 6-11 |
不及格(0-5分) | 翻译完全错误或未作答 | 0-5 |
四、提高翻译成绩的建议
1. 积累常用词汇和句型:尤其是与社会、文化、科技相关的表达。
2. 练习真题:通过历年真题熟悉题型和出题思路。
3. 注意语法和时态:确保翻译后的英文语法正确,时态一致。
4. 保持语义连贯:避免逐字翻译,注重整体意思的传达。
5. 多读多写:提升英语语感和表达能力。
五、总结
四级翻译部分虽然分值不高,但也是不可忽视的一部分。掌握好翻译技巧,不仅能提高总分,还能增强英语综合运用能力。希望同学们在备考过程中认真对待翻译部分,争取取得理想的成绩。
翻译部分总分:30分
占总分比例:4.2%
建议分值目标:24分以上(优秀)