【对什么上瘾英语短语】在日常交流中，我们经常会用到一些表达“上瘾”的英语短语。这些短语不仅能够生动地描述一个人对某种事物的沉迷状态，还能让语言更加地道和自然。以下是一些常见的“对什么上瘾”的英语表达方式，并附上简要说明。
一、
“对什么上瘾”在英语中可以用多种方式表达，常见的方式包括使用动词“addicted to”、“hooked on”、“obsessed with”等。不同的短语适用于不同的情境，有的偏向口语，有的则更正式或带有负面含义。了解这些表达可以帮助我们在学习和交流中更加准确地表达自己的意思。
二、常用英语短语对比表
| 中文意思 | 英语短语 | 用法说明 | 示例句子 |
| 对……上瘾 | addicted to | 表示对某事有依赖或沉迷 | He is addicted to playing video games. |
| 对……着迷 | obsessed with | 强调过度关注或痴迷 | She is obsessed with social media. |
| 被……吸引 | hooked on | 常用于口语，表示被某物吸引 | I'm hooked on this new TV show. |
| 沉迷于 | addicted to | 与“addicted to”类似，强调成瘾 | He's addicted to coffee. |
| 痴迷于 | crazy about | 口语化，表达强烈的喜爱或沉迷 | I'm crazy about chocolate. |
| 无法自拔 | can't get enough of | 表达对某事物的强烈渴望 | She can't get enough of her phone. |
三、使用建议
- “Addicted to” 是最常用的表达，适用于大多数情况。
- “Hooked on” 更加口语化，适合朋友之间聊天时使用。
- “Obsessed with” 带有一定的负面色彩，常用于描述不健康的沉迷。
- “Crazy about” 和 “can't get enough of” 则更偏向正面或中性情绪。
通过掌握这些表达方式，我们可以更灵活地在英语中描述自己或他人的“上瘾”状态。无论是写作文、做演讲，还是日常对话，都能让语言更加丰富和自然。
